Любой, даже самый краткий, обзор кельтской традиции и ци­вилизации был бы неполным, если бы в нем ничего не говорилось о христианизации, как историческом факторе, впрочем актуальном и поныне, который означает конец традиции. Процесс этот происхо­дил в разные эпохи и в разных условиях и имел совершенно проти­воположные последствия в Галлии и в Ирландии.

Ибо ни на островах, ни на континенте друиды, составлявшие духовный и интеллектуальный костяк кельтского мира, не могли ис­чезнуть в одночасье, не оставив следов или, по крайней мере, воспо­минаний. Это предположение, на первый взгляд, не согласуется с тем, что мы считаем очевидным и несомненным в быстром обраще­нии Ирландии. Однако мы увидим, что вероятнее всего, по крайней мере в Ирландии, имело место быстрое обращение самих друидов в христианство.

В любом случае, хотя и неясный в деталях, контекст их исчез­новения оставляет весьма четкое впечатление, над которым небес­полезно поразмыслить.